Trang Chính
Cùng tìm hiểu các khái niệm cơ bản về Manga nào!(Part I)
Manga là gì ?
Sơ lược về manga : ngày nay , manga được chúng ta hiểu là các bộ truyện tranh Nhật bản. Thật ra , trong tiếng Nhật , nghĩa chính xác của manga theo nghĩa đen là ” tranh ảnh thiếu trách nhiệm ” (???) . Để được gọi và công nhận là manga , 1 bộ truyện tranh phải đạt đến trình độ chuyên nghiệp cao . tác giả của manga thì được gọi là mangaka
Ngoài ra , tại Nhật bản , có nhiều nhóm người yêu thích manga cuồng nhiệt và ấp ủ ước mơ trở thành 1 mangaka chuyên nghiệp . Khi ấy , họ cùng tập trung lại thành 1 nhóm , và tiến hành sáng tác các mẫu truyện ngắn ăn theo các manga đang nổi tiếng . Những nhóm nguời ấy và những tác phẩm của họ đuợc gọi chung lá doujinshi . doujinshi có nhiều loại từ cao cấp đến kém chất lượng . nhưng đôi khi các doujinshi lại được chính tác giả hoặc nhà xuất bản của bộ manga họ đang “nhái” theo để ý đến và được mời làm phụ tá cộng tác . Để rồi sau đó, khi đã có nhiều kinh nghiệm họ có thể tự mình vẽ – viết kịch bản cho một manga và , rất có thể là họ sẽ thành công ( các bạn nên biết rằng, có nhiều mangaka nổi tiếng hiện nay cũng đã từng khởi nghiệp như thế )
Manga là một loại truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi . từ đứa trẻ bảy tuổi mới biết đánh vần cho đến ông già 77 tuổi phải dùng kính lão, thanh thiếu niên , đàn ông , đàn bà ai ai cũng yêu thích manga. Manga có một sức cuốn hút riêng mà không ai giải thích được :
+ Nội dung : tùy theo sở thích của bạn thôi , nếu bạn thích truyện tình cảm sướt mứơt ( tay ba tay tư tay loạn xà ngầu ) xin mời bạn ghé mắt qua shoujo , nếu bạn thích chinh phục, thích đấm đá, thích bạo lực, xin mời bạn ghé mắt qua shounen . Còn nếu bạn thích chuyện không-nói-ra-thì-ai-cũng-biết mời bạn gõ cửa nhà 2 anh Yuri, Yaoi,hent*i ( hoặc yếu bóng vía hơn ban thử “tham khảo” 2 cụ shounen ai và shoujo ai xem sao ? )
+ Nét vẽ : nói đến nét vẽ trong manga chỉ có thể dùng một từ gồm năm chữ cái : great = tuyệt . Nếu bạn biết rằng, tất cả các trang truyện tranh đều được vẽ một cách công phu và tỷ mỷ bằng tay thì bạn sẽ phải cảm phục các tác giả cho đến dường nào ? Đó là chưa kể đến các giai đoạn vẽ chì , tô bóng, tạo mờ của các họa sĩ phụ tá; các khâu biên tập chỉnh sửa lời thoại của các biên tập viên . Nói tóm lại, manga là sản phẩm công nghiệp duy nhất được sản xuất bằng thủ công ( dĩ nhiên là ngoại trừ khâu in ấn )
+ Các sản phẩm ăn theo manga : đã biết sơ lược về manga thì thiết nghĩ các bạn cũng nên biết sơ lược về các sản phẩm này
Đầu tiên và trên hết có lẽ phải kể đến anime : anime có thể lá do chính tác giả bộ manga sản xuất, cũng có thể là không . Nếu xem anime bạn nên xem dạng OAV thì hay hơn là TV Series .
Kế đến là Video Games
Tiếp theo là Art Book
Tiếp nữa là Doujinshi
Còn một vài sản phẩm khá thực dụng và buồn cười ( nhưng rất quen thuộc với các bạn đấy ) : thiệp chúc mừng , ly tách , áo thun, mũ nón, móc chìa khóa, thú nhồi bông … những sản phẩm này thường được in hình nhân vật manga lên trên ( bạn đừng vội cười , đây cũng là một nguồn lợi nhuận không nhỏ đối với các mangaka đâu , thông thường họ sẽ được thưởng hoa hồng từ các sản phẩm này , có thể là 5 – 10% giá trị sản phẩm ^^ )
Thêm một sản phẩm nữa rất rất rất … độc đáo , đó là tất-cả-những-gì-có-liên-quan-đến-mangaka ( đấy , bạn lại cười , nhưng tôi nói thật , tôi sẽ không tiếc tiền bỏ ra để mua một cái áo thun từng được Mokona Apapa mặc đâu ß ví dụ thế ^^ ) . Vả lại , bạn cũng nên biết rằng , hầu hết những số tiền bán ra này đều được dành để đóng góp cho quĩ từ thiện
+ Các khái niệm thường gặp trong manga :
- Độc giả : ừm , như đã nói ở trên , manga là loại truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi , nhưng ko phải là bạn có quyến đọc loạn xà ngầu đâu nhé . Tại Nhật , mỗi bộ manga ra mắt đều được thẩm duyệt và được phân loại dành cho các lứa tuổi khác nhau . Lấy ví dụ : nếu bạn là U13 , bạn chỉ nên đọc manga dạng bình thường ( ko có các cảnh cool) ; nếu bạn U16 bạn đã có thể đọc được Shuojo/Shuonen Ai ; còn nếu bạn là U18 thì miễn bàn . Bạn có tin rằng có những bộ manga dành cho lứa tuổi U60 ko ?
-Tạp chí manga : ko giống như các bộ comics của phương Tây , manga thường được giới thiệu trước trên các tạp chí truyện tranh . Đầu tiên , manga xuất hiện trên các tuần báo hoặc trên các tạp chí ra 2 tuần / 1 số với những tác phẩm của nhiều tác giả khác nhau . Nội dung cốt truyện sẽ hình thành dần qua từng kì báo ( trung bình , 1 bộ manga được dành “đất” đăng trên các tạp chí với số trang cực khiêm tốn là 2-3 trang ) , điều này nhằm mục đích kích thích sự tò mò của độc giả để họ đón chờ mua số báo….tiếp theo. Những tạp chí truyện tranh này khá dày và có kích thước tương tự 1 cuốn danh bạ điện thoại ( chính vì thế , nó thường được gọi là manga phonebook magazines ) . Các tạp chí rất rẻ và giấy in cũng ko được tốt lắm . Gọi là tạp chí cũng đúng , vì thường thì mỗi số báo lại cho in từ 10-20 manga của nhiều tác giả khác nhau . Họ cũng cho in các loại truyện cực ngắn ( giống như phần phụ chương ấy ). Mua tạp chí manga rất có lợi , lấy ví dụ, manga mà bạn yêu thích có đến 10 vol , và nếu bạn bỏ tiền ra mua sách gốc của 10 vol ấy thì túi tiền của bạn sẽ bị “viêm trầm trọng” (truyện Nhật đắt lắm) , với cả , đằng nào thì manga ấy nếu muốn ra sách gốc thì cũng phải chờ đến lúc ra đầy đủ hết trên báo rùi mới được in ( điều này là bắt buộc , và cũng là 1 cách để thăm dò thị hiếu của độc giả ) . Nói tóm lại , tạp chí manga là lựa chọn tốt nhất của các otaku ko mấy khá giả , vả lại , chỉ cần mua 1 tạp chí là bạn có thể được đọc từ 10-20 manga khác nhau . Tuyệt .
Các thể loại manga
Trẻ em – Kodomo
Con trai – Shonen
Con gái – Shoujo
Thanh niên (Young men) – Seinen
Nữ đứng tuổi (Ladies) – Redisu
Nữ đứng tuổi + Nội dung người lớn – Redikomi
Nam đứng tuổi + Nội dung người lớn – Seijin
Những truyện nghiêm túc: Gekiga
Kodomo
Kodomo dành cho những trẻ em còn rất nhỏ và đang học đọc. Chúng sẽ sớm chuyển sang đọc shoujo hay shonen, phụ thuộc vào việc chúng là nam hay nữ (tất nhiên! )
Shonen
Shonen manga dành cho con trai từ 6 đến 18 tuổi. Tất nhiên là những tuổi quá vẫn có thể đọc nhưng hiếm khi người ta thấy hai nam, một 15 tuổi, một 30 tuổi cùng đọc chung một tờ magazine.
Với những cậu còn nhỏ thì có những magazine như KoroKoro Komikku (CoroCoro Comic), có đăng bộ nổi tiếng Doraemon của tác giả Fujiko F.Fujio
Với những cậu lớn hơn thì thường đọc Shuukan Shonen Jump (Weekly Boys’ Jump), thường có những bộ kiểu như bộ Dragon Balls hoặc sê ri về bóng rổ Slam Dunk.
Shoujo
Shoujo manga dành cho các cô bé 6-18. Tuy nhiên giống như Shonen, nhiều người lớn tuổi hơn vẫn đọc shoujo. Người ta thường bảo là shoujo là dành cho nữ nói chung và shonen là dành cho nam nói chung; cũng không có nghĩa là con gái không được đọc shonen và con trai không được đọc shoujo.
Một trong những tạp chí shoujo nổi tiếng là Nakayoshi (Pals). Người ta biết đến nó bởi sê ri nổi tiếng Bishoujo Senshi Sailor Moon (Pretty Soldier Sailor Moon) của Naoko Takeuchi, câu chuyện về một nhóm chiến binh (thôi nhé… khỏi kể). Nó cũng là tạp chí cho đăng Magic Knights Rayearth của nhóm tác giả CLAMP.
Seinen
Một thể loại khó định nghĩa? Seinen manga dành cho nam từ độ tuổi 15 đến 40.
Để thể loại seinen tồn tại, nhà xuất bản Shougakuken đã cho xuất bản một magazine manga dành cho tất cả mọi lứa tuổi. Trong tờ magazine Big Comic, họ đã cho đăng một số lớn truyện trong đó có cả Golgo 13 của Takao Saitou, về một sát thủ chuyên nghiệp và bộ Hotel của Shoutarou Ishinomori về cuộc sống ở khách sạn.
Big Comic magazine còn chia ra: Big Comic Original (mọi lứa tuổi), Big Comic Spirits (tuổi 20-25), Big Comic Superior (tuổi 25-30), and Big Gold (tuổi 20-50).
Redisu
Lại một thể loại khó định nghĩa? Redisu là bản dành cho nữ của seinen. Số lượng các chủ đề của redisu cũng nhiều không kém seinen
Một trong những tạp chí đáng xem là Yan Mama Comic, tạp chí dành cho những bà mẹ trẻ cố gắng hoà nhập vào xã hội Nhật Bản. Ví dụ như bộ Kouen no Shikitari (Rules of Behavious in the Park) nói về một bà mẹ đến thăm công viên ở địa phương và cách để được những người mẹ khác ở đây chấp nhận.
Redikomi & Seijin
Loại truyện người lớn… Nếu bạn muốn tìm hiểu về hent*i thì nên tự tìm lấy vì giới thiệu về thứ này rất chi là…
Gekiga
Không phải tất cả manga đều có mục đích giải trí đơn thuần. Nhiều manga được người đọc đọc để hiểu biết thêm về lịch sử, chính trị, hoặc những kiến thức khác… Một trong những magazine như thế là Garo, ra đời từ năm 1964. Câu chuyện đầu tiên là Kamui, của tác giả Sampei Shirato, thể hiện một cách nhìn lịch sử về các ninja và sự bất công giữa các tầng lớp xã hội Nhật thời phong kiến. Hầu hết các truyện đều rất hay và hấp dẫn. Garo bây giờ vẫn tiếp tục xuất bản hàng tháng… sau khoảng thời gian gần 40 năm.
Source: accvietnam.com
Manga là gì ?
Sơ lược về manga : ngày nay , manga được chúng ta hiểu là các bộ truyện tranh Nhật bản. Thật ra , trong tiếng Nhật , nghĩa chính xác của manga theo nghĩa đen là ” tranh ảnh thiếu trách nhiệm ” (???) . Để được gọi và công nhận là manga , 1 bộ truyện tranh phải đạt đến trình độ chuyên nghiệp cao . tác giả của manga thì được gọi là mangaka
Ngoài ra , tại Nhật bản , có nhiều nhóm người yêu thích manga cuồng nhiệt và ấp ủ ước mơ trở thành 1 mangaka chuyên nghiệp . Khi ấy , họ cùng tập trung lại thành 1 nhóm , và tiến hành sáng tác các mẫu truyện ngắn ăn theo các manga đang nổi tiếng . Những nhóm nguời ấy và những tác phẩm của họ đuợc gọi chung lá doujinshi . doujinshi có nhiều loại từ cao cấp đến kém chất lượng . nhưng đôi khi các doujinshi lại được chính tác giả hoặc nhà xuất bản của bộ manga họ đang “nhái” theo để ý đến và được mời làm phụ tá cộng tác . Để rồi sau đó, khi đã có nhiều kinh nghiệm họ có thể tự mình vẽ – viết kịch bản cho một manga và , rất có thể là họ sẽ thành công ( các bạn nên biết rằng, có nhiều mangaka nổi tiếng hiện nay cũng đã từng khởi nghiệp như thế )
Manga là một loại truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi . từ đứa trẻ bảy tuổi mới biết đánh vần cho đến ông già 77 tuổi phải dùng kính lão, thanh thiếu niên , đàn ông , đàn bà ai ai cũng yêu thích manga. Manga có một sức cuốn hút riêng mà không ai giải thích được :
+ Nội dung : tùy theo sở thích của bạn thôi , nếu bạn thích truyện tình cảm sướt mứơt ( tay ba tay tư tay loạn xà ngầu ) xin mời bạn ghé mắt qua shoujo , nếu bạn thích chinh phục, thích đấm đá, thích bạo lực, xin mời bạn ghé mắt qua shounen . Còn nếu bạn thích chuyện không-nói-ra-thì-ai-cũng-biết mời bạn gõ cửa nhà 2 anh Yuri, Yaoi,hent*i ( hoặc yếu bóng vía hơn ban thử “tham khảo” 2 cụ shounen ai và shoujo ai xem sao ? )
+ Nét vẽ : nói đến nét vẽ trong manga chỉ có thể dùng một từ gồm năm chữ cái : great = tuyệt . Nếu bạn biết rằng, tất cả các trang truyện tranh đều được vẽ một cách công phu và tỷ mỷ bằng tay thì bạn sẽ phải cảm phục các tác giả cho đến dường nào ? Đó là chưa kể đến các giai đoạn vẽ chì , tô bóng, tạo mờ của các họa sĩ phụ tá; các khâu biên tập chỉnh sửa lời thoại của các biên tập viên . Nói tóm lại, manga là sản phẩm công nghiệp duy nhất được sản xuất bằng thủ công ( dĩ nhiên là ngoại trừ khâu in ấn )
+ Các sản phẩm ăn theo manga : đã biết sơ lược về manga thì thiết nghĩ các bạn cũng nên biết sơ lược về các sản phẩm này
Đầu tiên và trên hết có lẽ phải kể đến anime : anime có thể lá do chính tác giả bộ manga sản xuất, cũng có thể là không . Nếu xem anime bạn nên xem dạng OAV thì hay hơn là TV Series .
Kế đến là Video Games
Tiếp theo là Art Book
Tiếp nữa là Doujinshi
Còn một vài sản phẩm khá thực dụng và buồn cười ( nhưng rất quen thuộc với các bạn đấy ) : thiệp chúc mừng , ly tách , áo thun, mũ nón, móc chìa khóa, thú nhồi bông … những sản phẩm này thường được in hình nhân vật manga lên trên ( bạn đừng vội cười , đây cũng là một nguồn lợi nhuận không nhỏ đối với các mangaka đâu , thông thường họ sẽ được thưởng hoa hồng từ các sản phẩm này , có thể là 5 – 10% giá trị sản phẩm ^^ )
Thêm một sản phẩm nữa rất rất rất … độc đáo , đó là tất-cả-những-gì-có-liên-quan-đến-mangaka ( đấy , bạn lại cười , nhưng tôi nói thật , tôi sẽ không tiếc tiền bỏ ra để mua một cái áo thun từng được Mokona Apapa mặc đâu ß ví dụ thế ^^ ) . Vả lại , bạn cũng nên biết rằng , hầu hết những số tiền bán ra này đều được dành để đóng góp cho quĩ từ thiện
+ Các khái niệm thường gặp trong manga :
- Độc giả : ừm , như đã nói ở trên , manga là loại truyện tranh dành cho mọi lứa tuổi , nhưng ko phải là bạn có quyến đọc loạn xà ngầu đâu nhé . Tại Nhật , mỗi bộ manga ra mắt đều được thẩm duyệt và được phân loại dành cho các lứa tuổi khác nhau . Lấy ví dụ : nếu bạn là U13 , bạn chỉ nên đọc manga dạng bình thường ( ko có các cảnh cool) ; nếu bạn U16 bạn đã có thể đọc được Shuojo/Shuonen Ai ; còn nếu bạn là U18 thì miễn bàn . Bạn có tin rằng có những bộ manga dành cho lứa tuổi U60 ko ?
-Tạp chí manga : ko giống như các bộ comics của phương Tây , manga thường được giới thiệu trước trên các tạp chí truyện tranh . Đầu tiên , manga xuất hiện trên các tuần báo hoặc trên các tạp chí ra 2 tuần / 1 số với những tác phẩm của nhiều tác giả khác nhau . Nội dung cốt truyện sẽ hình thành dần qua từng kì báo ( trung bình , 1 bộ manga được dành “đất” đăng trên các tạp chí với số trang cực khiêm tốn là 2-3 trang ) , điều này nhằm mục đích kích thích sự tò mò của độc giả để họ đón chờ mua số báo….tiếp theo. Những tạp chí truyện tranh này khá dày và có kích thước tương tự 1 cuốn danh bạ điện thoại ( chính vì thế , nó thường được gọi là manga phonebook magazines ) . Các tạp chí rất rẻ và giấy in cũng ko được tốt lắm . Gọi là tạp chí cũng đúng , vì thường thì mỗi số báo lại cho in từ 10-20 manga của nhiều tác giả khác nhau . Họ cũng cho in các loại truyện cực ngắn ( giống như phần phụ chương ấy ). Mua tạp chí manga rất có lợi , lấy ví dụ, manga mà bạn yêu thích có đến 10 vol , và nếu bạn bỏ tiền ra mua sách gốc của 10 vol ấy thì túi tiền của bạn sẽ bị “viêm trầm trọng” (truyện Nhật đắt lắm) , với cả , đằng nào thì manga ấy nếu muốn ra sách gốc thì cũng phải chờ đến lúc ra đầy đủ hết trên báo rùi mới được in ( điều này là bắt buộc , và cũng là 1 cách để thăm dò thị hiếu của độc giả ) . Nói tóm lại , tạp chí manga là lựa chọn tốt nhất của các otaku ko mấy khá giả , vả lại , chỉ cần mua 1 tạp chí là bạn có thể được đọc từ 10-20 manga khác nhau . Tuyệt .
Các thể loại manga
Trẻ em – Kodomo
Con trai – Shonen
Con gái – Shoujo
Thanh niên (Young men) – Seinen
Nữ đứng tuổi (Ladies) – Redisu
Nữ đứng tuổi + Nội dung người lớn – Redikomi
Nam đứng tuổi + Nội dung người lớn – Seijin
Những truyện nghiêm túc: Gekiga
Kodomo
Kodomo dành cho những trẻ em còn rất nhỏ và đang học đọc. Chúng sẽ sớm chuyển sang đọc shoujo hay shonen, phụ thuộc vào việc chúng là nam hay nữ (tất nhiên! )
Shonen
Shonen manga dành cho con trai từ 6 đến 18 tuổi. Tất nhiên là những tuổi quá vẫn có thể đọc nhưng hiếm khi người ta thấy hai nam, một 15 tuổi, một 30 tuổi cùng đọc chung một tờ magazine.
Với những cậu còn nhỏ thì có những magazine như KoroKoro Komikku (CoroCoro Comic), có đăng bộ nổi tiếng Doraemon của tác giả Fujiko F.Fujio
Với những cậu lớn hơn thì thường đọc Shuukan Shonen Jump (Weekly Boys’ Jump), thường có những bộ kiểu như bộ Dragon Balls hoặc sê ri về bóng rổ Slam Dunk.
Shoujo
Shoujo manga dành cho các cô bé 6-18. Tuy nhiên giống như Shonen, nhiều người lớn tuổi hơn vẫn đọc shoujo. Người ta thường bảo là shoujo là dành cho nữ nói chung và shonen là dành cho nam nói chung; cũng không có nghĩa là con gái không được đọc shonen và con trai không được đọc shoujo.
Một trong những tạp chí shoujo nổi tiếng là Nakayoshi (Pals). Người ta biết đến nó bởi sê ri nổi tiếng Bishoujo Senshi Sailor Moon (Pretty Soldier Sailor Moon) của Naoko Takeuchi, câu chuyện về một nhóm chiến binh (thôi nhé… khỏi kể). Nó cũng là tạp chí cho đăng Magic Knights Rayearth của nhóm tác giả CLAMP.
Seinen
Một thể loại khó định nghĩa? Seinen manga dành cho nam từ độ tuổi 15 đến 40.
Để thể loại seinen tồn tại, nhà xuất bản Shougakuken đã cho xuất bản một magazine manga dành cho tất cả mọi lứa tuổi. Trong tờ magazine Big Comic, họ đã cho đăng một số lớn truyện trong đó có cả Golgo 13 của Takao Saitou, về một sát thủ chuyên nghiệp và bộ Hotel của Shoutarou Ishinomori về cuộc sống ở khách sạn.
Big Comic magazine còn chia ra: Big Comic Original (mọi lứa tuổi), Big Comic Spirits (tuổi 20-25), Big Comic Superior (tuổi 25-30), and Big Gold (tuổi 20-50).
Redisu
Lại một thể loại khó định nghĩa? Redisu là bản dành cho nữ của seinen. Số lượng các chủ đề của redisu cũng nhiều không kém seinen
Một trong những tạp chí đáng xem là Yan Mama Comic, tạp chí dành cho những bà mẹ trẻ cố gắng hoà nhập vào xã hội Nhật Bản. Ví dụ như bộ Kouen no Shikitari (Rules of Behavious in the Park) nói về một bà mẹ đến thăm công viên ở địa phương và cách để được những người mẹ khác ở đây chấp nhận.
Redikomi & Seijin
Loại truyện người lớn… Nếu bạn muốn tìm hiểu về hent*i thì nên tự tìm lấy vì giới thiệu về thứ này rất chi là…
Gekiga
Không phải tất cả manga đều có mục đích giải trí đơn thuần. Nhiều manga được người đọc đọc để hiểu biết thêm về lịch sử, chính trị, hoặc những kiến thức khác… Một trong những magazine như thế là Garo, ra đời từ năm 1964. Câu chuyện đầu tiên là Kamui, của tác giả Sampei Shirato, thể hiện một cách nhìn lịch sử về các ninja và sự bất công giữa các tầng lớp xã hội Nhật thời phong kiến. Hầu hết các truyện đều rất hay và hấp dẫn. Garo bây giờ vẫn tiếp tục xuất bản hàng tháng… sau khoảng thời gian gần 40 năm.
Source: accvietnam.com
